Subtitrări AI pentru video

Subtitrări automate pentru video — SRT și caption AI într-un singur pas

Încarci videoclipul, iar Lacamio transcrie sunetul și creează un fișier de subtitrare SRT sincronizat, pe care îl poți descărca sau copia. Din aceeași transcriere primești și trei sugestii de caption în limba videoclipului, pe care în composer le inserezi în postare cu un click.

Plan gratuit, fără card bancar.

Ce primești dintr-un videoclip

Subtitrări SRT din sunet

Subtitrările automate se creează din vorbirea din videoclip, cu marcaje de timp pe cuvânt. Primești un fișier .srt standard, pe care îl descarci, îl copiezi sau îl folosești în editorul video.

Împărțire pe rânduri reglabilă

Setezi câte caractere încap pe un rând și câte rânduri într-un bloc de subtitrare (implicit 42 și 2). Subtitrarea se reface pe loc, fără o nouă transcriere și fără credit în plus.

Trei sugestii de caption AI

Din transcriere primești trei texte scurte de postare, cu un emoji și 2–4 hashtaguri, în tonul brandului, dacă îl setezi. Le poți edita, copia sau, în composer, insera în postare.

7 limbi, detectare automată

Română, maghiară, engleză, germană, franceză, spaniolă și italiană. Alegi limba videoclipului (mai precis) sau lași detectarea automată; caption-ul se scrie în limba videoclipului.

Editor video în browser

În composer poți decupa cadrul (9:16, 4:5, 1:1, 16:9), scurta videoclipul, alege coperta și comprima la limita de mărime a platformei. Pentru story se creează o versiune separată.

Credite AI pe fiecare plan

Procesarea unui videoclip costă 1 credit AI, cu tot cu SRT și cele trei captions. Planul Free include 1 credit pe lună, Starter 30, iar Advanced 150.

Cum funcționează

  1. 01

    Încarcă videoclipul

    În composer, la videoclipul postării, sau separat, pe pagina Media & subtitrări. Alege limba videoclipului sau lasă detectarea automată. Pe pagina Media & subtitrări, fișierul se șterge după procesare.

  2. 02

    Transcriere și subtitrare

    Lacamio transcrie vorbirea și construiește din ea subtitrări SRT sincronizate. La videoclipurile mai lungi, procesarea poate dura în jur de un minut.

  3. 03

    Caption și descărcare

    Alege una dintre cele trei sugestii de caption sau cere altele noi. Descarcă fișierul .srt și pune-l în editorul tău video, de exemplu CapCut, Premiere sau DaVinci.

Întrebări frecvente

Lacamio încorporează subtitrarea în videoclip?

Nu. Lacamio creează un fișier de subtitrare .srt, pe care îl poți descărca sau copia și folosi în editorul video ori oriunde se acceptă fișiere .srt. Subtitrarea nu se adaugă automat la postarea publicată.

Cât durează procesarea?

Depinde de lungimea videoclipului: clipurile scurte merg mai repede, cele lungi pot dura în jur de un minut. După aceea, poți schimba împărțirea pe rânduri pe loc, fără o nouă procesare.

În ce browsere funcționează editorul video?

Editorul rulează în browser cu WebCodecs, de exemplu în Chrome sau Edge. Dacă browserul tău nu îl suportă, încarcă un videoclip care are deja dimensiunea potrivită. Subtitrările nu au nevoie de WebCodecs.

Regenerarea caption-urilor consumă credit?

Nu. Un credit se consumă când transcrierea videoclipului reușește și în ea se recunoaște vorbire; dacă nu se găsește vorbire, nu se consumă credit. Sugestiile noi de caption și altă împărțire pe rânduri din aceeași transcriere nu consumă credite; o nouă transcriere în altă limbă consumă un credit. Creditele se resetează lunar.

Încearcă pe următorul tău videoclip

Planul Free include 1 credit AI pe lună, așa că poți încerca subtitrările și sugestiile de caption fără card bancar.